来源：（驻印尼使馆供稿） 2020-04-09
2020年4月9日，驻印度尼西亚大使肖千在印尼发行量最大报纸《罗盘报》评论版和网络版同时发表题为《命运相连 休戚与共》的署名文章，讲述中印尼守望相助、携手抗疫的感人故事，介绍习近平主席在二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会上提出的重要主张，呼吁中印尼同国际社会一道，坚定信心、团结合作，携手打赢全球抗疫阻击战。文章全文如下：
今年2月14日，使馆收到一封美好又特殊的情人节来信，寄信者是印尼西爪哇省德波市的一名9岁小朋友，名叫卡伊。她在信中用稚嫩的笔迹写道，亲爱的湖北省武汉市的小朋友，你们要坚强乐观，我会在这边默默为你们祈祷，让你们感受来自印尼的温暖，我们的心与你们同在。卡伊小朋友的一番话真切而质朴，令我和我的同事们十分感动。
面对突如其来的新冠肺炎疫情，我们不会忘记，在中国抗击疫情最艰难的时刻，印尼政府和社会各界给予的宝贵支持。佐科总统同习近平主席通话，表示印尼将始终坚定同中国人民站在一起，坚信在习近平主席坚强领导下，中国政府定能早日战胜疫情。印尼政府向中方捐赠了一批抗疫物资。印尼社会各界通过捐赠、写信、视频、征集签名等实际行动支援中国，从爱唱中文歌的印尼警察汉斯到传递正能量的在华印尼留学生，从为武汉加油祈福的民间组织到捐款捐物的印尼普通民众，印尼政府和人民的真诚义举，向中国人民传递了信心、希望与力量，我们始终铭记、珍视。
3月初，印尼发现确诊病例，疫情防控压力增大。中国政府和人民感同身受，始终牵念印尼人民。习近平主席同佐科总统再次通话，表示愿向印尼方提供支持和帮助，共克时艰。中国王毅国务委员兼外长先后同卢胡特统筹部长、蕾特诺外长通话。3月28日中国政府援助印尼抗击新冠肺炎疫情的检测试剂盒、医用口罩、医用防护服、呼吸机等医疗物资悉数运抵雅加达，并通过印尼国家救灾机构驰援印尼抗疫。
中国地方省市、企业、团体和个人也积极行动起来。雅加达的友好城市上海市、中爪哇省的友好省份福建省援助印尼的物资即将启运，中国银行、中国青山集团、山东魏桥集团等中资企业捐赠的款项和防疫物资先后交付运抵。许多中国企业和公民个人还在为印尼抗疫奔忙。据不完全统计，中国政府、地方省市和企业等已经并计划向印尼方提供总价值约485.5万美元援助，这一数字还在持续增加。除此以外，中方也已经并将继续与印尼加强信息、政策沟通和技术交流，分享疫情防控和临床治疗经验，为印尼在华采购抗疫物资提供便利。
中印尼是好邻居、好朋友、好伙伴，有守望相助的历史传统。两国人民在应对2004年印度洋海啸、2008年汶川地震、2018年帕鲁地震等重大自然灾害时结下患难与共的珍贵情谊。中印尼共同抗疫的感人故事，再次展现了这一优良传统，深化了这一珍贵情谊，印证了两国都有的一句成语，叫“命运相连、休戚与共”。岁寒知松柏，患难见真情。我相信，经过疫情的考验，两国和两国人民的友谊将进一步加深。印尼人民是勤劳、坚韧、智慧的伟大人民，我们坚信，在佐科总统的坚强领导下，印尼人民一定能够早日战胜疫情。
新冠肺炎疫情是人类共同挑战。前不久二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会成功举行，习近平主席出席并提出坚决打好疫情防控全球阻击战、有效开展国际联防联控、积极支持国际组织发挥作用、加强国际宏观经济政策协调等四项重大倡议。中印尼同为二十国集团成员和发展中大国，肩负着凝心聚力的重要使命。中方愿继续同印尼及国际社会一道，坚定信心，直面挑战，团结协作，携手打赢这场全球抗疫阻击战，维护两国、两国人民的生命安全和身体健康。
